How to prepare mushroom manchuria

k těsnopisecké zpráve o 117. schůzi senátu Národního shromáždění republiky Československé

Řeč sen. Mushrooms.

High house! I want to say a few words about the coming war, which is not only preparing now, but is already underway and which also concerns us as the čechoslovak proletariat. We are now seeing the grandiose spectacle that the Japanese have occupied Manchuria, a bit larger than Germany, that they have already occupied 40 cities, including the capital Mukden, and that the aim of these Japanese imperialists is to occupy the east Chinese railway, which belongs in equal parts to China and Russia. There was already a war raging there in 1929, which was then rejected by the Russian working class. If anyone believes that the war in Manchuria is going against Tschankaischek, they are very much mistaken. The whole war is nothing more than a struggle against the great Chinese proletariat with the ultimate goal of intervention against the Soviet Union. The whole goal is to use this occupation of Manchuria to wrestle the Chinese proletariat and make them completely incapable of fighting, because the revolution is currently developing in China and in Central China, 60 million Chinese peasants in a piece that is one and a half times the size of Germany and coolies build their socialist home. One wants to prevent the great mass of Chinese proletarians from expanding their power there, and so one wants to stifle the activity of the Chinese proletariat in the blood in good time. The first stage is over. In spite of the fact that the League of Nations holds meetings every week and the Chinese and Japanese ambassadors rave about peace there, the cannons thunder in Manchuria and the last note of peace shanty is the bombs that cremate villages and cities. Such a game is being played today by the League of Nations, which looks on quietly as the Chinese proletariat is murdered in Manchuria and calmly prepares the great imperialist war. I remind you that two years ago the Japanese general and then Prime Minister Danako explicitly declared: 'If we want China, we must first crush America, then we must crush Mongolia and Manchuria so that we can advance even further.< es="" handelt="" sich="" um="" die="" gewinnung="" des="" ganzen="" gebietes="" des="" stillen="" ozeans.="" das="" ziel="" ist="" weiters="" auf="" die="" philippinen="" gerichtet,="" die="" heute="" von="" amerika="" beherrscht="" sind,="" dann="" auf="" den="" malayischen="" archipel,="" auf="" samoa="" und="" haiti,="" und="" das="" endziel="" des="" imperialistischen="" krieges="" ist="" noch="" australien.="" heute="" geht="" man="" nun="" daran,="" dieses="" ziel="" zu="" verwirklichen,="" und="" der="" beginn="" ist="" die="" heutige="" intervention.="" japan="" will="" der="" beherrscher="" des="" stillen="" ozeans="" sein,="" deswegen="" ist="" es="" auch="" begreiflich,="" daß="" amerika="" so="" ungeheuer="" rüstet,="" daß="" es="" kriegsschiffe="" baut;="" trotzdem="" das="" sogenannte="" feierjahr="" der="" rüstungen="" eingeschoben="" werden="" soll,="" baut="" amerika="" jetzt="" 12="" große="" neue="" kriegsschiffe,="" 20="" unterseeboote="" usw.="" es="" ist="" notwendig="" vom="" amerikanischen="" standpunkte="" aus,="" daß="" es="" rüstet,="" aber="" um="" das="" zu="" bewerkstelligen,="" braucht="" man="" eine="" ungeheuere="" beeinflussung="" des="" auslandes="" und="" deshalb="" hetzt="" die="" ganze="" bürgerliche="" presse="" nicht="" gegen="" japan,="" sondern="" die="" haupthetze="" wendet="" sich="" gegen="" die="" sowjetunion,="" weil="" das="" ziel="" darauf="" gerichtet="" ist,="" zuerst="" die="" sowjetunion="" niederzuringen,="" um="" freies="" spiel="" zu="" bekommen.="" japan="" will="" sich="" den="" stillen="" ozean="" aneignen,="" um="" das="" große="" rußland="" den="" anderen="" imperialistischen="" haifischen="" zur="" aufteilung="" zu="" überlassen.="" so="" ist="" es="" geplant.="" der="" ganze="" imperialismus,="" besonders="" amerika,="" frankreich="" und="" england="" werden="" alles="" daransetzen,="" sich="" an="" der="" zukünftigen="" aufteilung="" der="" welt="" zu="" beteiligen.="" ich="" glaube,="" das="" spiel,="" welches="" von="" 1914="" bis="" 1918="" gespielt="" wurde,="" ist="" nur="" ein="" pappenstiel="" dagegen,="" was="" sich="" vorbereitet.="" wir="" dürfen="" nur="" in="" die="" bürgerliche="" presse="" hineinsehen,="" was="" hier="" mitunter="" für="" kombinationen="" aufgestellt="" werden;="" man="" weiß="" ganz="" genau,="" um="" was="" es="" sich="" handelt.="" der="" völkerbund="" sagte="" vor="" 14="" tagen,="" daß="" bis="" zum="" 16.="" november="" japan="" die="" mandschurei="" geräumt="" haben="" muß.="" dieser="" beschluß="" wurde="" mit="" allen="" stimmen="" gegen="" die="" stimme="" des="" japanischen="" gesandten="" gefaßt.="" das="" bedeutet,="" daß="" dieser="" beschluß="" nichts="" gilt,="" denn="" im="" völkerbunde="" ist="" es="" so,="" daß="" ein="" beschluß,="" der="" nicht="" einheitlich.="" gefaßt="" wird,="" keine="" gültigkeit="" hat.="" so="" macht="" man="" sich="" die="" sache="" leicht.="" so="" wird="" man="" einfach="" die="" mandschurei="" aufteilen="" und="" dann="" wird="" man="" einen="" einheitsbeschluß="" über="" die="" aufteilung="" herbeiführen,="" der="" hat="" dann="" gültigkeit.="" eine="" solche="" komödie="" spielt="" heute="" der="" völkerbund.="" er="" will="" ein="" friedensinstrument="" sein,="" in="" wirklichkeit="" ist="" er="" der="" vorbereiter="" des="" neuen="" weltkrieges.="" aber="" eine="" besondere="" rolle="" spielt="" dabei="" die="" zweite="" internationale.="" diese="" hat="" vor="" einigen="" wochen="" einen="" protest="" erlassen="" dagegen,="" daß="" drei="" provinzen="" von="" den="" japanern="" vergewaltigt="" werden,="" usw.="" darüber="" schreibt="" auch="" das="" französische="" parteiorgan:="" moskau="" ist="" ganz="" desorientiert,="" ist="" durch="" die="" intervention="" von="" japan="" überrascht,="" es="" weiß="" nicht,="" wie="" es="" sich="" aus="" dieser="" situation="" herausdrehen="" soll,="" die="" es="" selber="" geschaffen="" hat.="" rußland="" hat="" angeblich="" diese="" situation="" geschaffen,="" damit="" ist="" gemeint,="" daß="" es="" im="" jahre="" 1929="" die="" ostchinabahn="" nicht="" hergegeben="" hat.="" vor="" 14="" tagen="" hat="" die="" japanische="" regierung="" eine="" note="" an="" die="" russische="" regierung="" zu="" richten="" sich="" erlaubt,="" ob="" sie="" an="" ihren="" grenzen="" truppen="" zusammenzieht.="" der="" japanische="" räuber,="" der="" bereits="" 50="" städte="" besetzt="" hat,="" fragt="" an,="" ob="" rußland="" auf="" seinem="" staatsterritorium="" truppen="" zusammengezogen="" hat.="" eine="" größere="" frechheit="" kann="" es="" doch="" wohl="" nicht="" mehr="" geben,="" als="" gegen="" einen="" nachbarstaat="" so="" eine="" anfrage="" zu="" richten.="" aber="" rußland="" hat="" kurz="" und="" bündig="" geantwortet,="" in="" einem="" einzigen="" satz;="" es="" denke="" nicht="" daran,="" einen="" fußbreit="" fremden="" landes="" zu="" besetzen,="" es="" sei="" ihm="" dies="" noch="" niemals="" eingefallen="" seit="" den="" 14="" jahren="" des="" bestandes="" der="" sowjetunion,="" aber="" es="" werde="" auch="" nicht="" dulden,="" daß="" ein="" fußbreit="" proletarischen="" gebietes="" von="" fremden="" räubern="" besetzt="" oder="" überfallen="" wird.="" gegenwärtig="" ist="" in="" der="" mandschurei="" die="" zivilverwaltung="" eingeführt,="" japanfreundliche="" beamten="" wurden="" eingesetzt.="" das="" ganze="" wirtschaftsleben="" steht="" still,="" hunderttausende,="" millionen="" arbeiter="" in="" der="" mandschurei="" sind="" arbeitslos,="" das="" ganze="" land="" ist="" überschwemmt="" von="" truppen,="" geheimpolizisten,="" gendarmerie="" usw.,="" gleichzeitig="" sehen="" wir="" dort="" eine="" katastrophe="" vor="" sich="" gehen,="" nicht="" nur="" in="" der="" mandschurei,="" sondern="" auch="" in="" china,="" wo="" durch="" große="" überschwemmungen="" millionen="" von="" menschen="" zum="" tode="" verurteilt="" sind.="" man="" wird="" fragen:="" was="" haben="" die="" überschwemmungen="" in="" china="" mit="" imperialismus="" und="" kapitalismus="" zu="" tun?="" wir="" wissen="" es="" genau,="" daß="" seit="" den="" letzten="" 50="" jahren="" die="" imperialistischen="" räuber="" und="" auch="" die="" chinesischen="" imperialisten="" selbst="" raubbau="" getrieben="" haben,="" ganze="" wälder="" abgeholzt,="" viele="" tausend="" joch="" wald="" geschlagen="" haben,="" die="" flüsse="" wurden="" nicht="" reguliert="" und="" so="" erleben="" wir="" eine="" katastrophe,="" wie="" sie="" die="" ganze="" erde="" noch="" nicht="" erlebt="" hat,="" überschwemmungen="" auf="" hunderten="" von="" kilometern="" landes,="" so="" daß="" schon="" millionen="" menschen="" und="" vieh="" zugrundegegangen="" sind.="" an="" diesen="" überschwemmungen="" sind="" zum="" großen="" teil="" die="" kapitalisten="" schuld,="" welche="" imstande="" gewesen="" wären,="" die="" dämme="" instand="" zu="" halten,="" so="" daß="" die="" überschwemmung="" vielleicht="" nur="" den="" halben="" schaden="" angerichtet="">

We see that all states strive to give Japan free play, that they strive to wrestle the Chinese proletariat as quickly as possible, in order then to act united against the Soviet Union and the entire proletariat of the world and to wreak a bloodbath like them Human history has not yet experienced. What is our job We, as the echoslovak proletariat, are also interested in it. We know that two years ago Czechoslovakia also had a whole. Shipload of ammunition has delivered to China, we know that it is not only the task of the Chinese workers and peasants to defeat their own bourgeoisie, but our task is to defeat our own bourgeoisie in the other countries under the leadership of the communist party, to beat them Forcing to abandon war, our task is to offer the greatest resistance to the war preparations of the bourgeoisie. We can already see what means are already being used today to make the proletariat incapable of fighting. We read a few weeks ago that the union secretary Ruegg, a Swiss citizen, was sentenced to death and his wife to life imprisonment only because he is the secretary of the unions of the Pacific Ocean, only because he is the leader of the proletariat on the Pacific Ocean is. Our job is to hug these imperialist murderers in order to prevent the death sentence. We see the brutal means with which they begin to render all the shop stewards of the proletariat harmless, in order then to begin the fresh-hearted war against the Chinese proletariat. It is our task to generate a mass movement in all countries of the world in order to support the Chinese proletariat, our task is also to organize the struggle against the Second International, which quietly lets everything happen that happens there. Our task is to wage the struggle against the League of Nations, which is only a branch for war preparations, and the struggle against the bourgeoisie in all countries. That will be the only way to prevent the war. But if it is not possible to prevent the war, which is being prepared with giant strides, then we will call on the proletariat from this platform to do everything possible to unleash civil war across the board, in order to prevent the to deal the fatal blow to collapsing imperialism.
(Potlesk komunistických senátorů.)